You can easily add new redirects to your site by going to Retour in the sidebar. Once there click on Redirects and you will see a list of redirects that already exist.
Retour will automatically create a redirect when a slug for an entry is changed. You can also manually add your own redirects by clicking the red New Static Redirect button at the top right of the page.
Fill in the options and your redirect will be set up.